The following material is an extract from NOT JUST ANY MAN, A Novel of Old New Mexico, Copyright © 2018 Loretta Miles Tollefson. Published by Palo Flechado Press, Santa Fe, NM

A Note about Spanish Terms: This novel is set in northern New Mexico and reflects as much as possible the local dialect at that time. Even today, Northern New Mexico Spanish is a unique combination of late 1500s Spanish, indigenous words from the First Peoples of the region and of Mexico, and terms that filtered in with the French and American trappers and traders. I’ve tried to represent the resulting mixture as faithfully as possible. My primary source of information was Rubén Cobos’ excellent work, A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish (University of New Mexico Press, 2003). Any errors in spelling, usage, or definition are solely my responsibility.

CHAPTER 6

“So how is it that you knew Gerald Locke Jr. yesterday, even though you had not been formally introduced?” Jeremiah Peabody asks Suzanna the next morning as he cuts into his egg-and-corn-tortilla breakfast.

Suzanna reaches for another tortilla. “You know, Encarnación’s tortillas are so delicious, I’m sure our visitors wouldn’t mind having them for tea instead of wheat rolls.”

“The cost of wheat flour may be high, but it means a great deal to these men to have a semblance of home in the shape of wheat bread, tea, and a pretty woman to serve them,” her father says. “And, as you say, Encarnación’s corn tortillas are well made, so it’s no sacrifice to eat them at our other meals. That young woman is quite a cook. I thank the day she appeared at our doorstop.” He looks up at her with a slight frown. “Unless you have grown weary of tortillas, my dear. In which case—”

“Oh no,” Suzanna says. “I could eat Chonita’s tortillas at every meal and never weary of them.” She pops the last bit into her mouth and lifts her cup of milk. “That and this good cow’s milk that Ramón so thoughtfully brings us.”

“Well, we do pay him for it, although Ramón has also been a great friend to us. Although I have reason to believe that we are no longer the primary attraction for him.” He smiles. “He seems to think Encarnación’s acquaintance is worth cultivating.” Then his eyes narrow. “However, if you think you are going to deflect me from my purpose, you are very sadly mistaken. How is it you know this Gerald Locke?”

Suzanna chuckles as she places the milk back on the table. “I couldn’t help but try,” she says. She looks at her plate. “I— I didn’t want to worry you.”

His head lifts sharply. “Should I have not invited him in? Shall I forbid his return?”

“Oh no!” She looks up in alarm. “He’s a good man who saved me from a very uncomfortable encounter. I was glad to meet him properly.”

“An uncomfortable encounter?” Jeremiah’s hands fall away from his plate and flatten on the edge of the table. “I think you had best start at the beginning.”

His knuckles have whitened by the time Suzanna finishes her story and his compressed lips are one thin angry line. “That Enoch Jones is a man who cannot rise above his station and so resents anyone who looks as if they might do so,” he says angrily. “Or anyone who has already surpassed him.” He takes a deep breath, picks up his knife and fork, and gives Suzanna a sharp look before reapplying himself to his food. “And Gerald Locke Jr. has clearly done so.”

She smiles at him radiantly. “I’m so glad you like him, papá.”

He raises an eyebrow. “So, it’s ‘papá’ now, is it?” He smiles and shakes his head. Then his face sobers. “But please be more careful as you traverse the town, my dear. There may not always be a Mr. Locke nearby to save you from men like Enoch Jones.”

Suzanna sobers. “I know it. I’ve thought about my route that day, and decided on a new path for getting safely to and from the plaza.” Her chin lifts. “But I have no intention of allowing the likes of Enoch Jones to keep me from enjoying my life.”

Her father chuckles, tosses his napkin onto the table, and pushes back his chair. “I have no doubt that is the case,” he says. “Not even I am likely to stop you from achieving your wishes. Are you prepared for your Latin lesson this morning?”

“Of course,” Suzanna says. “But before we begin, I need to check on the courtyard plants. I put straw on the greens last night, to protect them from the frost, and they need to be uncovered.”

“Has the frost reached the courtyard?”

“I thought that it might, so I was worried about the lettuce. I want to keep it going as long as I can. There’s enough for at least another salad or two.”

“And did you find a way to protect your seed potatoes until spring?”

Suzanna’s eyes brighten. “I placed them under the straw, as well. This afternoon I’ll find a dry space for them in the root cellar. It may be difficult to keep those tiny eyes from growing too long before it’s time to plant them.”

Jeremiah smiles at her. “I’m sure you’ll find a way.”

But her plants aren’t enough to keep Suzanna Peabody from thinking about Gerald Locke at odd times over the next few days. The way he looked into her face, didn’t let his gaze drift lower. The shy but somehow confident smile. The broad forehead above his gray eyes. The tone of his voice as he spoke to her father: low-timbered, respectful, self assured. There’s something about the way the man carries himself, a kind of firm gentleness.

She wonders what he’ll decide to do during the coming trapping season. There are groups going up to the Platte River country. At least that’s what their leaders are telling the government officials. They’re claiming that they’ll head north to trap outside Mexico’s boundaries. But word is they intend to sneak back across the border, then move south, all the way to the Gila’s rich beaver country. Somehow, she doesn’t think Mr. Locke would misrepresent his intentions in that way. He just doesn’t seem the kind of man who would intentionally deceive others.

He seemed interested in her potato project, Suzanna reflects as she picks pieces of straw from between the leaves of loose-leaf lettuce. He had leaned toward her a little, his gray eyes on her face as she explained how she planned to overwinter the pieces Carlos Beaubien gave her. She smiles a little to herself as she reenters the house, thinking again of that broad forehead, that kind-looking mouth. She doesn’t pause to think that she knows virtually nothing about him.

Copyright © 2018 Loretta Miles Tollefson